Dann sage ich dir jetzt folgendes:
Besorg dir-> Deinen Motor (BAM, APX, APY o. AMK), G60-Getriebe dran hier meine Empfehlung das ATB-Getriebe, ordentliche Kupplung von Sachs oder falls Kennfeld human bleibt ne G60-Kupplung, Schwungrad vom G60. Anlasser G60
Motorhalter musst schauen was passt da kann ich dir keine 100% Antwort geben.
Elektrik: 1x Kabelbaum f. Motor (das ist der Kabelstrang der den kleineren der beiden Steuergerätestecker hat, hier werden quasi alle Sensoren und Aktoren angeschlossen) ; 1x Kabelbaum für Motorraum ( großer Steuergerätestecker, hier werden Lambdasonde(n), Luftmassenmesser und Relais für Motronik sowie das Magnetventil f. d. Aktivkohlebehälter angeschlossen, hier erfolgt auch die Anbindung an CAN, Zentraleinheit, Kraftstoffpumpe etc.) Bei den Kabelbäumen drauf achten dass diese zum Motorkennbuchstaben passen. Tacho vom S3, TT oder den vom Lupo nehmen, alles ist möglich :-), Egas-Pedal vom Golf 4, S3, TT dazu den Kabelbaum 6 Kabel die von der ZE direkt ans Pedal gehen), Kabelbaum f. Zusatzwapu baust selber 5 Kabel und das Relais dazu. Je nach verwendetem Kombiinstrument brauchst du andere Geber f. Temperatur etc.
Abgasanlage musst selbst bauen, zumindest Downpipe und Kat danach kannst mit ner turbotauglichen AGA vom Lupo weitermachen.
Kraftstoffversorgung: Beim Lupo weiß ich leider net bescheid was die Pumpen angeht, du kannst aber auf jeden Fall die Ansteuerung deiner jetzigen Kraftstoffpumpe nutzen und zur Not ne 044er Boschpumpe verbauen, die reicht auf jeden Fall. Aktivkohlebehälter übernimmst vom Lupo und verbindest diesen mit samt Magnetventil mit dem Motorkabelbaum vom 1.8T (2 Pins das ist kein Problem)
Achse: Mach ne G60-Bremse drauf, hi. evtl. Bremsanlage vom GTI ; Antriebswellen evtl. vom G60 nehmen wenn diese von der Länge her passen, ordentliches Fahrwerk...
Kühler: Auch hier kann ich dir nix genaues sagen, den größtmöglichen Kühler vom Lupo würde ich jetzt mal favorisieren (besser als zu klein) :-) 2x Spal drauf.
So in etwa würde ich es machen, bzw. habe ich es gemacht. Und wie du siehst ist net wirklich viel vom Spenderfahrzeug dabei... falls du mehr ins Detail gehen willst..gerne per PN.
In meinen Augen müsste das Spenderfahrzeug sehr günstig sein damit es sich lohnt.
Wie oben schon aef erwähnte sind die Zeiten der geringen Laufleistungen vorbei, also musst wohl oder übel n Kompromiss eingehen, oder du wartest auf n Glücksgriff. Jedenfalls waren Motorumbauten noch nie günstig! :-)